Messages : 1898 Date d'inscription : 03/11/2010 Age : 37 Localisation : Sud de la France
Sujet: Correction de They Kiss Again 14 ! Dim 10 Avr - 23:39
Bonsoir à vous chers membres !
Dans notre épisode 14 de They Kiss Again, une petite erreur s'était glissée. Vous trouverez donc une Version 2 (v2) dans la partie 'Téléchargements' du forum.
Désolée pour ce petit désagrément. Bon dramatage à tous.
Yoohee
eeezz
Messages : 27 Date d'inscription : 15/01/2011
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Lun 11 Avr - 15:06
je vois pas téléchargement dans le forum et pour tant j'ai déjà mis 10 commentaire.
patlamenace81
Messages : 1240 Date d'inscription : 17/09/2010 Age : 42 Localisation : Nevers
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Lun 11 Avr - 16:56
Il faut attendre qu'un modo valide, il me semble ^^
eeezz
Messages : 27 Date d'inscription : 15/01/2011
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Lun 11 Avr - 18:05
patlamenace81 a écrit:
Il faut attendre qu'un modo valide, il me semble ^^
merci pour l'info
kyouki-chan
Messages : 86 Date d'inscription : 27/02/2011 Age : 30 Localisation : Paris
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Lun 11 Avr - 23:25
euh, j'avoue avoir simplement survoler la correction et je ne vois pas ou se trouvait l'erreur oh et pour eeezz il faut aussi mettre la mention lu et approuvé sur le reglement et aussi mettre une presentation une fois que tu as fait sa tu es validé et c'est seulement a partir de la que tu peux voir la section téléchargement
eeezz
Messages : 27 Date d'inscription : 15/01/2011
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Mar 12 Avr - 10:10
kyouki-chan a écrit:
pour eeezz il faut aussi mettre la mention lu et approuvé sur le reglement et aussi mettre une presentation une fois que tu as fait sa tu es validé et c'est seulement a partir de la que tu peux voir la section téléchargement
merci je pensai que je l'avais déjà fait .
scion
Messages : 28 Date d'inscription : 20/09/2010
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Mer 13 Avr - 9:33
J'avoue également que je ne trouve pas l'erreur,mais merci pour la V2.
mirabelle60
Messages : 14 Date d'inscription : 13/04/2011
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Mer 13 Avr - 11:01
en tout cas un grand merci d avoir pris ce drama en projet, car je le trouve superbe ,a tel point que je me demande si je vais pas regarder la suite en anglais et les reregarder en français lorsqu ils sortiront . mille merci
mirabelle60
Messages : 14 Date d'inscription : 13/04/2011
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Jeu 14 Avr - 18:01
il me semble peut etre que je me trompe que l'erreur c'est "centre d'attraction" au lieu de centre d'attention !! ? bon finalement je vais attendre la traduction car la flemme de regarder en anglais surtout que mon anglais est plutot moyen et que je ne veux rater aucun moment clé
yoohee Admin
Messages : 1898 Date d'inscription : 03/11/2010 Age : 37 Localisation : Sud de la France
Sujet: Re: Correction de They Kiss Again 14 ! Jeu 14 Avr - 19:59
Non, l'erreur est dans le sens d'une phrase. Xiang Qin conduit la voiture et Zhi Shu lui crie: "La pédale de gauche !"... Dans la version 1, il est écrit: "Va vers la gauche !", mauvaise interprétation, puisque effectivement la pédale à gauche est bien le frein... Voilà donc cette fameuse erreur. Mais plus de soucis puisque la version 2 est postée...
Portail 
