03 - Questions / Réponses

Bonjours Ô grands admins, j'aurais une petite suggestion pour le forum !

je ne sais pas si l'idée à déjà été proposé, et si cela vous plaira mais qui ne tente rien à rien.
Voilà, personnellement, en tant que simple membre je me pose souvent la question dû : "bon ok mon épisode 12 chéri de Miss No Good n'est pas encore sortie, mais où en est-il ? Traduction ? Ou n'a-t-il pas encore commencé ? Ou alors en timing ?" Je ne sais pas si c'est le cas de tout le monde mais étant une grosse curieuse, je me pose sans arrêt la question pour tous les dramas.
Alors pourquoi ne pas créer une section type : "avancement des dramas" ou un truc du genre où l'on pourrait savoir où en sont les dramas. Genre l'épisode 14 de Sweet Relationship est en attente de traduction, celui de Meteor Garden 6 est en check. J'espère que vous voyez ce que je veux dire...

Autre chose, je dis pas ça méchamment, et je ne veux pas que vous pensiez que je ne respecte pas votre travail. Mais le design pourrait être super sympa si il y avait une petite PA autour du lecteur de musique. Pas forcement grand chose, par exemple voir les logos des admins, quelques liens autour du lecteur, je pense honnêtement que ça ferait moins vide... Après c'est mon avis personnelle il ne faut vraiment pas le prendre méchamment ! Tous les goûts sont dans la nature !

Dernière petite chose, une question : je m'intéresse vraiment à comment se traduit un drama, de la traduction, aux corrections, l'encodage, etc. Mon petit rêve serait un jour de développer une de ses capacité et de pouvoir intégrer une team [oui c'est beau d'espérer.] Alors ma question : comment y êtes-vous parvenue ? Quels logiciels utilisez-vous ? Combien de temps cela vous-a-t-il pris ? Est-il possible d'être pris sous l'aide de quelqu'un ? Enfin voilà.

Bon j'espère que mon roman ne vous aura pas vexé, ni ennuyez. Et merci d'avance pour vos réponses !

Une idée comme une autre : pourquoi ne pas mettre l'avancement sous forme de tableau, quitte à reprendre un peu ce qu'il y a sur le portail.
Un exemple de tableau (fait très très rapidement !) :


Si vous avez besoin d'aide pour le tableau ou la PA n'hésitez pas, ça fait longtemps que je n'ai pas fais de CSS mais j'adorais faire ça sur les forums que j'avais quand j'en avais encore le temps !

Pour la dernière question, c'est vrai que je serais très tentée d'intégrer la team de dramatic, comme beaucoup ici j'ai envie d'être plus qu'un simple membre et d'aider au maximum. Mais à l'heure d'aujourd'hui tout ce que je dois savoir faire, c'est corriger les fautes et faire du design... Pas très intéressant ! D'autant plus que là ça va, je n'ai que mon boulot d'étudiante qui me prend, mais une fois que mes études vont reprendre je n'aurais plus de temps à moi et je ne ferais que ralentir le rythme. Sans oublier qu'une fois encore, j'ai du mal à être présente régulièrement, voir même à devenir une membre fantôme dans les mois les plus critiques. Alors je préfère encore m'en tenir à donner des idées (quand j'en ai) et pourquoi pas, apprendre à utiliser doucement mais surement de mon côté les logiciels. Mais encore une fois c'est vrai que je crève d'envie de rejoindre la team ! xD

Dans l'idée générale, oui ce serait comme celle de la Kehai, après il y a heureusement bien d'autre manière de personnaliser une PA plutôt que de copier celle de ce forum. Déjà rien que dans les forums RPG travaillé graphiquement, il y a pas mal de chose intéressante à piocher ici et là !